生徒さんの声

Y. K. ドイツ語 2020

スイスのドイツ語圏で働くことが決まったため、ドイツ語学習のサポートをいただけることを期待してスイスアカデミーに入りました。ヤング先生からはドイツ語の指導はもちろん、スイスで生活する上で知っておくべき習慣や価値観について、アドバイスをいただくことができました。スイス出身のヤング先生は、日本での在住歴が20年を超えている上に日本企業に勤めた経験もあり、日本とスイスの文化的違いについてよく把握されています。スイスアカデミーは、言葉を学ぶだけでなく、先生と話すなかで異文化について考えるきっかけをくれる場所だと思います。また授業以外の場で、先生と交友のある外国の方や、スイスアカデミーで学ばれている他の方々と知り合うこともできました。一緒に何度か飲みに行ったこともあります。スイスアカデミーでの学びをきっかけに、新しい方と出会うのも楽しいと思います。

Ich bin in die Swiss Academy eingetreten, weil ich einen Plan in Zürich zu leben habe. In der Swiss Academy habe ich Deutsch und die Schweizer Kultur für ungefähr acht Monate gelernt. Jetzt kann ich einfache Sätze auf der Sprache lesen und schreiben, wenn ich ein Wörterbuch benutze. In Zürich möchte ich örtliche Menschen treffen, Deutsch benutzen und Sitten von Europa und von der Schweiz erleben.

M.O.の保護者談2019

スイスアカデミーに通い始めた時は、娘は学校の英語のテストでは点数が取れず、やる気をなくしていたように思います。そんな娘に対して、ヤング先生は英語を聞く・話す・使うことを全面的にトレーニングして下さいました。もともとコツコツと書いて覚えるタイプではなかった娘は、ヤング先生との出会いで、英語を学ぶことが楽しくなり、日常の出来事を英語でヤング先生に伝えるべく、単語や構文を自ら調べてレッスンに行くようになりました。今ではヤング先生とのやりとりは、レッスン中はもちろんですが、電話やLINEでも全て英語です。以前、ヤング先生との英語による電話のやりとりを学校のクラスメイトに聞かれて、めっちゃめちゃ驚かれたそうです。
また、英検の勉強法も親にとっては斬新に感じました。ヤング先生は娘の特徴に合わせて、テキストの中で娘がやってみたい章(内容)からやって下さいました。おかげさまで、中2の1年間で、英検4級と3級まで一気に合格させていただけました。
引き続き、スイスアカデミーに通いながら、使える英語を身につけていってほしいと思っています。ヤング先生の采配に感謝。

中2の保護者より     

私はこのスイスアカデミーに通いはじめて、一年半で英検4級、3級を取得するなど確実に英語の力を伸ばすことができました。自然な会話の中から英語を学べるので日常的な会話を学ぶことができました。そして、私にあった学習法で学べるので、無理なく、しっかり身に着けることができます。とても感謝しています。

After studying at Swiss Academy for half a year I could pass the Eiken 4 and 3. My English improves a lot! I can learn it through natural and daily conversations. I could find a study method that suits me. So I can study comfortably now.    I am very grateful.     M.Oさん

U.Oさん(2018)(ドイツ語)

授業は当然会話が中心ですが、様々な文章や読み物を読み、読解力をつけながら、その内容についても話をふくらませたりもします。そうした中で、今まで知らなかった他国の生活や風習を知ることができ、外国語会話とは言語だけではなく、その国の文化を学ぶことだと実感しています。

A.Yさんの保護者談
英語に対して苦手意識があり、英語を習うことも初めは嫌がっていました。レッスンに行ってみると飽きないように工夫もされていて「楽しい!」と言うようになり、毎回楽しんで通うようになりました。先生との会話は、基本英語ですが、少しずつ理解しているようになってきています。その自然なやりとりの様子を見て、習って身についているんだなと思いました。
 
 
T. K.さん (中学生)
発音がよくなった。
なめらかにはなせるようになった。
英文がよめるようになった。
スイスアカデミーに来て発音がきれいになったり英文がすらすらとよめるようになった。
 
 
 
 
 
R.U. さんの保護者談
通い始めて1年がたち、ヤング先生の話を聞き取れて簡単な会話ができているところが成長できているなと感じました。文章の理解はまだまだですが、単語は少しづつ身についていっています。何より毎週楽しく通ってくれている事がうれしいです。

 

 
N. A. さん
私がスイスアカデミーへ入った目的は、英語を使用した仕事への転職でした。
昨年の秋からロールプレイを行い、面接の受け方、外国人の御客様の考え方やマナーを学びました。TOEICの試験にも挑戦しました。面接を受けている初めの内は、内定を取れませんでしたが、ヤング先生からアドバイスを頂き、ついに今年の春にホテルフロントの仕事の内定を頂きました。 感謝しております。そして私の勉強意識もスイスアカデミーに入り、変わりました。「第3か国語を学びたい」「外国へ行きたい」という願望も生まれました。

My target for entering to Swiss Academy was to change my job and to be able to use English. From last fall, we played many roll plays and I studied how to get a job interview. I learned about how foreign guests think about the Japanese services and also about different manners from various countries. I took the TOEIC test in January 2018. At the first job interviews, I couldn’t receive a positive reply. But Mr. Young gave me many useful advice and finally I could receive a positive reply. My new job is as a staff in a hotel in Umeda, Osaka.

I appreciate his help. And my consciousness about English has changed thank to Swiss Academy. From now on: “I want to learn a 3rd language.” “I want to go abroad.” These are my new desires!

K.Mさんドイツ語)
メルヘンを原語で読みたくてドイツ語を始めましたが、試験を受けることにした時、ヤング先生に協力をお願いしました。
試験勉強を始めてわずか6か月あまりでZMP(中級ドイツ語修了試験)に合格できたのは、ヤング先生の的確な指導と助言が大きな助けとなりました。
仕事でドイツ語を使うことはほぼないのですが、まれにドイツ語圏の方とお話しする機会があると話せて良かったとしあわせに思います。
会話をする中で、しっかり基本が身に付く楽しさは英語もドイツ語も同じだと思います。

Ich habe Deutsch angefangen, weil ich Märchen in der Originalsprache lesen möchte. Als ich die ZMP (Zentral Mittelstufenprüfung) ablegen wollte, habe ich Lehrer Young um Hilfe gebeten. Etwa 6 Monate später konnte ich die ZMP bestehen. Seine hilfsreichen Anweisungen und Beratungen haben mir sehr geholfen!

Bei der Arbeit brauche ich fast kein Deutsch aber gelegentlich habe ich die Chance mit den aus deutschsprachigen Gebieten kommenden Leuten auf Deutsch zu sprechen. Darüber bin ich sehr froh!
Für mich, ob es auf Englisch oder auf Deutsch, zu kommunizieren, die Grundlage einer Sprache zu verstehen macht es wirklich Spaß!