お休みのお知らせ

保護者の皆様、生徒の皆様へ

スイスアカデミーは、3月8日から19日までお休みをいただき、ベトナムの学校訪問および観光を行います。
お問い合わせには3月20日以降に対応いたします。

ご理解とご支援に感謝申し上げます。

---

Announcement

Dear parents and students

Swiss Academy will be taking a break from March 8th to 19th to visit schools in Vietnam and do some sightseeing.
All inquiries will be handled from March 20th.

Thank you for your understanding and support.

---

Ankündigung

Liebe Eltern, Schüler und  Schülerinnen

Die Swiss Academy wird vom 8. bis 19. März eine Pause einlegen, um Schulen in Vietnam zu besuchen und Sehenswürdigkeiten zu erkunden.
Alle Anfragen werden ab dem 20. März bearbeitet.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung