(EIS)デンマークのエイスビャーフスインターナショナルエフタースコーレからの訪問🇨🇭➿🇯🇵➿🇩🇰

デンマークEISのクラウス先生が、北野高校との交換留学のために10名の生徒を連れて来阪した。

日曜日には、数名のスイスアカデミーの生徒たちがクラウス先生とのランチに参加し、デンマークの文化や学校生活について活発なQ&Aを楽しみました。その後、ナンバパーク、でんでんタウン、道具通りを一緒に散策し、料理が好きな息子さんへのプレゼントとして、日本の包丁を探しました。

月曜日(11/4)には、澄んだ水の流れや鳥のさえずりに囲まれながら、静かな雰囲気の岩湧山をハイキングしました。山頂で、クラウス先生は風になびくススキの美しい風景に心を奪われ、「ゴージャスだ、感動した!」と驚嘆していました。ピクニックランチの後、山を下りて温泉に行き、疲れた足を癒しました。初めての日本のお風呂体験に、「シャワーを座って浴びたのは初めてだ!」と笑いながら話していました。冒険の締めくくりには、みんなで焼き鳥を楽しみました。

豆知識: クラウス先生がハイキングを楽しんでいた理由の一つは、デンマークには山がないからです!デンマークの最高地点であるエイヤ バヴネホイ(170.86メートル)は、日本では「丘」とも言えない高さかもしれません!

また、彼に本格的な寿司を楽しんでもらうことも、特別な思い出となりました。クラウス先生によると、デンマークでは新鮮な魚は提供前に冷凍しなければならないそうで、ここ日本で新鮮な魚を使った寿司に感動していました。

印象に残ったこと:

  • ゴミのない清潔な道
  • 勤勉で規律正しい生徒たち
  • 活気ある放課後の部活動
  • 日本人の温かさと礼儀正しさ
  • 歩道にある自転車
  • 日本のお風呂文化
  • 美味しい和食

Klaus先生、訪問ありがとうございました!また来年、デンマークでお会いできるのを楽しみにしています! 🇩🇰


Visit from Denmark’s Eisbjerghus International Efterskole 🇨🇭➿🇯🇵➿🇩🇰

We had the pleasure of welcoming Klaus-sensei who was here with ten students from Denmark’s Eisbjerghus International Efterskole for an exchange program with Kitano High School!

On Sunday, some of our Swiss Academy students joined Klaus-sensei for lunch, where they enjoyed a lively Q&A about Danish culture and school life. Afterward, we explored Namba Park, DenDen Town, and Dougu Street, as Klaus-sensei searched for a Japanese kitchen knife for his son, who’s passionate about cooking.

On Monday, 11/4, we embarked on a serene hike up Mt. Iwawaki, surrounded by flowing streams and birdsong. At the summit, Klaus-sensei was captivated by the stunning scenery of pampas grass waving in the breeze and said, “It’s gorgeous—I’m stunned!” After a picnic lunch, we descended and visited a bathhouse to soothe our tired legs. It was his first time experiencing a Japanese bath, and he joked, “I’ve never sat down on a stool to take a shower!” To finish our adventure, we enjoyed yakitori together in the evening.

Fun Fact: One reason Klaus-sensei loved the hike is that Denmark doesn’t have mountains! The highest point, Ejer Bavnehøj (170.86 meters), would barely qualify as a hill here!

Another highlight was treating him to authentic sushi. According to Klaus-sensei, in Denmark, fresh fish must be frozen before serving, so he was thrilled to try sushi made from fresh fish here in Japan.

Some impressions that stayed with him:

  • Spotless streets
  • Hardworking, disciplined students
  • Vibrant after-school clubs
  • The warmth and politeness of Japanese people
  • Bicycles sharing pedestrian walkways
  • The art of the Japanese bathhouse
  • Delicious Washoku cuisine

Thank you for visiting, Klaus-sensei! We look forward to seeing you next year in Denmark! 🇩🇰