休校のご連絡
保護者の皆様へ
この度、スイス・アカデミーは、8月11日から8月23日まで特別なヨーロッパプログラムのために休校させていただきますことをお知らせいたします。
この期間のレッスンについては振替レッスンをさせていただきます。また追ってご連絡いたします。
目的と行程
🇩🇪ドイツ
今回は4人で、フランクフルト、ケルン、デュッセルドルフ、ブレーメン、ハンブルクを訪れます。
この旅行では、生徒たちがドイツ語に浸り、現地の人々と交流し、文化的・歴史的な探求を行う機会を提供します。
特に、ミレイさんが大学時代に1年間の留学を目指していることから、大学訪問も含まれます。
また、有名なドイツ料理、特においしいパンやソーセージも楽しむ予定です。
🇩🇰デンマーク
私たちは、名門のアイスビエルグヒュース・エフタースコーレ- ヨーロッパ国際学校を訪れます。
ここでは、生徒は交換留学プログラムに参加し、授業を受け、大阪と日本についてプレゼンテーションを行います。
また、世界で2番目に幸福な国とされ、グローバル環境指標でもトップクラスであるデンマークを体験する機会でもあります！
特別なお知らせ
🇨🇦この7月には、さらに2名の生徒がバンクーバーとトロントで留学をする予定です。
ご理解とご支援をいただき、誠にありがとうございます。このプログラムが生徒たちにもたらす豊かな経験と成長に期待しております。
ヤング ユーエン エムラ
Young Huyen Emura
スイス・アカデミー
Dear Parents
We are excited to inform you that Swiss Academy will be closed from August 11th to August 23rd for a special study abroad program.
Germany and Denmark
Purpose and Itinerary:
🇩🇪Germany
Our group of four will visit Frankfurt, Cologne, Düsseldorf, Bremen, and Hamburg.
This trip offers students the chance to immerse themselves in the German language, interact with locals, and engage in cultural and historical exploration. Highlights include visits to universities, inspired by our student Mirei’s aspiration to study abroad for a year during her university period. Additionally, students will enjoy famous German cuisine, including delicious bread and sausages.
🇩🇰Denmark
We will visit the renowned Eisbjerghus Efterskole – European International School.
Here, students will participate in an exchange program, attend classes, and present about Osaka and Japan.
This experience also allows us to discover why Denmark is ranked as the second “Happiest Country” in the world and as the first in the Global Environment to live in!
Special Note
🇨🇦We are thrilled to share that two more of our students will be studying abroad this July in Vancouver and Toronto.
Thank you for your continued support.
We look forward to the enriching experiences and growth this program will bring to our students.
Liebe Eltern
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Swiss Academy vom 11. August bis zum 23. August aufgrund eines speziellen Studienaufenthalts geschlossen sein wird.
Zweck und Reiseplan
🇩🇪Deutschland
Unsere Gruppe von vier Personen wird Frankfurt, Köln, Düsseldorf, Bremen und Hamburg besuchen.
Diese Reise bietet den Schülern/Innen die Möglichkeit, sich in die deutsche Sprache zu vertiefen, mit Einheimischen zu interagieren und kulturelle und historische Erkundungen zu
unternehmen.
Höhepunkte sind Besuche an Universitäten, inspiriert von Mireis Wunsch, während ihres Universitätsstudiums ein Jahr in Deutschland zu verbringen.
Darüber hinaus werden die Schüler/Innen die berühmte deutsche Küche genießen, einschließlich köstlichem Brot und Würstchen.
🇩🇰Dänemark
Wir werden die renommierte Eisbjerghus Efterskole – European International School besuchen.
Hier nehmen die Schüler/Innen an einem Austauschprogramm teil, besuchen Unterrichtsstunden und präsentieren über Osaka und Japan. Diese Erfahrung bietet uns auch die Möglichkeit, herauszufinden, warum Dänemark als das zweitglücklichste Land der Welt und als das erste im globalen Umweltindex gilt!
Besondere Hinweise
🇨🇦Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass zwei weitere unserer Schüler/innen diesen Juli ein Auslandsstudium in Vancouver und Toronto beginnen werden.🇨🇦
Vielen Dank für Ihre kontinuierliche Unterstützung.
Wir freuen uns auf die bereichernden Erfahrungen und das Wachstum, das dieses Programm unseren Schülern bringen wird.
